บทสัมภาษณ์เต็มครั้งแรกของ ERIKSEN

บทสัมภาษณ์เต็มครั้งแรกของ ERIKSEN

Christian Eriksen ให้สัมภาษณ์กับสื่อของสโมสรโดยละเอียดหลังจากเซ็นสัญญากับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด

เพลย์เมกเกอร์ชาวเดนมาร์กเลือกที่จะเข้าร่วมทีมหงส์แดงหลังจากสัญญาระยะสั้นของเขาที่เบรนท์ฟอร์ดหมดอายุ

หลังจากที่ก่อนหน้านี้มีข่าวเชื่อมโยงกับการเปลี่ยนมาเล่นที่โอลด์ แทรฟฟอร์ดหลายครั้ง มิดฟิลด์รายนี้รอคอยโอกาสที่จะเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับแมนฯ ยูไนเต็ด และสร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวงในสนาม

คริสเตียน อีริคเซ่น นักเตะแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด… คุณรู้สึกยังไงบ้าง?
“อ่า ใหม่มาก! มันแปลก ฉันไม่เคยคิดว่ามันจะเกิดขึ้นจริง ดังนั้นการได้มาอยู่ที่นี่อย่างที่คุณพูดในฐานะผู้เล่นแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด มันพิเศษมาก”
คุณพูดถึงที่นั่นว่าคุณอาจจะไม่คิดว่ามันจะเกิดขึ้นสำหรับคุณ แต่มันเป็นสโมสรที่คุณเชื่อมโยงกับเสมอ ดังนั้นคุณรู้สึกว่าบางทีมันอาจจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่คุณอาจจะจบลงที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด?
“ไม่ เพราะฉันคิดว่าจากเส้นทางอาชีพของฉันก่อนเกิดเหตุการณ์ในยูโร ฉันไม่ได้วางแผนจะกลับไปอังกฤษเลย ฉันคิดว่าเวลาไปแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มาก่อนแล้ว แน่นอนว่าตอนนั้นฉันอยู่ที่ สเปอร์ส แล้วก็ไปอิตาลี แต่ตอนนี้ การได้นั่งที่นี่เป็นสิ่งที่ไม่คาดคิด แต่ฉันก็มีความสุขมากที่ได้มาอยู่ที่นี่ รู้สึกดี รู้สึกดีที่ได้อยู่ที่นี่”

คุณใช้เวลาในฤดูกาลที่แล้วกับเบรนท์ฟอร์ด และในซัมเมอร์นี้ คุณมีตัวเลือกมากมาย แล้วอะไรดึงดูดใจคุณให้มาที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด โดยเฉพาะ?
“อย่างแรกเลย ฟุตบอล ฉันหมายถึง ฉันเป็นคนที่อยากเล่นฟุตบอล และฉันคิดว่าด้วยความคิดที่ว่าผู้จัดการทีมเข้ามา และความคิดที่เขามี และการสนทนาของฉันกับเขาด้วย ฉันหมายความว่าฉันเห็น ตัวเองเล่นฟุตบอลในแมนเชสเตอร์ และในขณะเดียวกันก็เป็นสโมสรที่ใหญ่มาก หากไม่ใหญ่ที่สุด ถ้าออกเสียงที่ไหนก็รู้ว่ามาจากไหน พวกเขารู้ว่าคนในท้องถิ่นมาจากไหน มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน และรู้สึกดีมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์”

คุณพูดถึงผู้จัดการทีมที่นั่น เอริคมีอิทธิพลแค่ไหนในการพาคุณมาที่สโมสรฟุตบอล?
“มาก ฉันอยากมาที่นี่เพื่อเล่นฟุตบอล ฉันไม่ได้มาที่นี่เพียงเพื่อโลโก้ ฉันอยากมาที่นี่เพื่อเล่น แน่นอนว่าต้องพูดคุยกับผู้จัดการทีมและฟังความคิดของเขาและพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับฟุตบอล ข้อตกลงนั้นยอดเยี่ยมและเหมาะสำหรับฉันในการตัดสินใจและความเป็นไปได้ที่จะมาที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด”

ทีม Ajax ของ Erik นั้นเป็นสไตล์ฟุตบอลแนวรุกที่คุณรู้จักดี นั่นคือสิ่งที่คุณรู้สึกว่าดึงดูดคุณให้มาที่สโมสรฟุตบอลแห่งนี้เช่นกัน คุณรู้วิธีที่ Erik จะเล่นหรือไม่?
“ใช่ ฉันคิดว่าสไตล์การเล่นของฉันหวังว่าจะเข้ากับความคิดของเขา และหวังว่ามันจะเป็นสิ่งที่เชื่อมโยงกันในทางที่ดีและเป็นบวก แน่นอนว่าสไตล์ฟุตบอลของเขา ฉันคิดว่ามันเหมาะกับฉัน”

คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อมองยูไนเต็ดจากแดนไกล? เมื่อคุณอยู่นอกกลุ่มนี้ คุณรู้สึกว่าสโมสรนี้ ทีมนี้ ควรประสบความสำเร็จมากกว่าที่เคยทำเมื่อฤดูกาลที่แล้วหรือไม่?
“พูดตามตรง ฉันไม่ได้ทำตามในฤดูกาลที่แล้วมากขนาดนั้น ฉันจดจ่อกับช่วงแรกของฤดูกาล ซึ่งเกี่ยวกับการทำกายภาพบำบัดของฉัน และหลังจากนั้นก็เป็นฤดูกาลของเบรนท์ฟอร์ด ดังนั้นโฟกัสของฉันก็อยู่ที่นั่น แน่นอนว่าเรา เล่นกับยูไนเต็ดที่โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด และมันก็เป็นเกมที่ดี แต่แน่นอนว่าโฟกัสของผมอยู่ที่สโมสรที่แล้ว แต่ไม่เลย ผมคิดว่าโดยรวมแล้ว สำหรับยูไนเต็ด ทุกคนติดตามมันจากภายนอก หลายคนมีความคิดเห็น ผม คิดว่ามันดีต่อสุขภาพและเป็นวิธีที่ดีในการเป็นส่วนหนึ่งของมัน และดูว่ามันเป็นอย่างไรและรู้สึกอย่างไร การเล่นให้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเป็นอย่างไร เป็นสิ่งที่ดี”
คุณรู้จักใครในห้องแต่งตัวที่นี่บ้าง? เห็นได้ชัดว่าเราทราบถึงความเชื่อมโยงกับแบรนดอน วิลเลียมส์กับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อฤดูกาลที่แล้ว มีใครบ้างที่คุ้นเคยกับคุณบ้าง
“[หัวเราะ] เราเรียกสิ่งนั้นว่าอะไร – การเชื่อมต่อ! อา โอเค โอเค! [หัวเราะอีกครั้ง] ใช่ คุณรู้ว่าฉันเล่นกับทุกคน ฉันไม่คิดว่ามีผู้เล่นคนเดียวที่ฉันไม่รู้จัก . แน่นอน ฉันเล่นกับพวกเขามาหมดแล้ว ฉันไม่มีผู้เล่นคนไหนที่ฉันเคยเล่นด้วยมาก่อนในคลับ มันจะเป็นเรื่องใหม่ การเรียนรู้ใบหน้าใหม่ ๆ มากมายคงจะสนุก มีผู้เล่นใหม่มากมายที่ฉันเคยเห็นและเคยเล่นด้วยแต่ไม่ได้เล่นด้วย มันแตกต่างออกไป แต่มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการสร้างความสัมพันธ์”

คุณกลับมาที่พรีเมียร์ลีกกับเบรนท์ฟอร์ดหลังจากใช้เวลาไปบ้าง คุณรู้สึกว่าคุณมีธุระในพรีเมียร์ลีกที่ยังไม่เสร็จไหม นั่นคือสิ่งที่คุณจินตนาการไว้หรือไม่? คุณพูดถึงก่อนหน้านี้ว่าบางทีคุณอาจไม่แน่ใจว่าคุณจะกลับมาที่เกมภาษาอังกฤษไหม…
“ไม่ ฉันนึกย้อนกลับไปเมื่อฉันต้องการลองสิ่งใหม่ ๆ และออกไปก่อนหลังจากผ่านไปเจ็ดปีที่ดีมาก ๆ ฉันอยากลองสิ่งใหม่และไปอิตาลี มันเริ่มต้นยาก แต่จบลงด้วยการเป็นคนที่ดีมาก ที่ที่ดี และแน่นอนว่าฉันกำลังวางแผนที่จะทำตามสัญญาที่อิตาลี แต่แล้ว อย่างที่ฉันพูด ฉันใช้เวลาไตร่ตรองและรับสายใครก็ตามที่โทรมาและต้องการรับสาย และโชคดีที่โทมัส [แฟรงค์] ดังขึ้น และเบรนท์ฟอร์ดกระตือรือร้นมาก และผมสามารถเห็นตัวเองเล่นที่นั่นเป็นเวลาหกเดือนและดูว่ามันจะเป็นยังไง”

ประสบการณ์ของคุณในลอนดอนเป็นอย่างไรบ้าง?
“มันเป็นช่วงเวลาที่น่ารัก เป็นช่วงเวลาที่ดี ฉันหมายความว่า มันจะเป็นไปด้วยดี เราอยู่ในลีกได้แน่นอน และบรรยากาศทั้งหมดที่สโมสรก็กลายเป็นเรื่องที่ดีมาก ฉันรู้สึกขอบคุณตลอดไปสำหรับสิ่งที่พวกเขาทำ ฉันหมายถึง พวกเขาแสดงความสนใจ แสดงความห่วงใย ตั้งแต่วันแรกที่อยากให้ฉันกลับมา เพื่อให้ฉันได้ขึ้นเวทีแสดง และพวกเขาก็ทำ ฉันเลยมีช่วงเวลาที่ดีมาก และอย่างที่บอก ฉันบอกพวกเขา โทรหาพวกเขา และขออวยพรให้พวกเขาโชคดี เป็นสโมสรฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่”
เกมเยือนนัดแรกของยูไนเต็ดในลีกคือที่เบรนท์ฟอร์ด นั่นเป็นโอกาสที่ดีสำหรับคุณที่จะบอกลาแฟน ๆ และทีมงานที่ดูแลคุณอย่างดีหรือไม่?
“ใช่ แน่นอน ฉันได้พูดคุยกับพวกเขาส่วนใหญ่แล้วและบอกว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร แน่นอนว่ามันคงจะสนุกที่ได้เห็นแฟน ๆ ในสนาม – บรรยากาศที่สนามกีฬาดีมากมันเป็นมากมาก ความรู้สึกที่ดีและบรรยากาศที่น่าประทับใจ แต่แน่นอนว่าการเล่นในฐานะผู้เล่นของ United จะแตกต่างอย่างมากในการเล่นที่ Brentford เมื่อเทียบกับการอยู่ฝั่งเจ้าบ้าน

การเป็นอีกฝั่งที่เผชิญหน้ากับยูไนเต็ด ประสบการณ์เหล่านั้นเป็นอย่างไรบ้างสำหรับคุณ?
“พวกเขาทำได้ดีมากเสมอ มีเกมที่ยากมากในระหว่างนั้น แต่ก็มีความทรงจำที่ดีเสมอ การเล่นที่ Old Trafford นั้นพิเศษมากเสมอ โดยทั่วไปแล้ว การเล่นกับสโมสรใหญ่อย่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็มักจะมีเสมอ บางอย่างกับมัน อย่างที่ฉันพูด มันจะแปลกถ้าอยู่อีกฝั่งหนึ่ง”

แฟนบอลยูไนเต็ดชอบเพลย์เมคเกอร์ที่สร้างสรรค์ เช่น สโคลส์, คาร์ริค, ชาร์ลตัน, เบสต์, คันโตน่า เป็นต้น รู้สึกอย่างไรที่รู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงคุณในลมหายใจเดียวกันนั้น
“มันมีความหมายมาก อย่างที่คุณพูด มันเป็นสโมสรที่มีประวัติศาสตร์มากมาย ผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่มากมายเคยมาที่นี่ และเพื่อที่จะอยู่ในรายชื่อนั้น ก่อนอื่น แน่นอนว่าผมมาที่นี่เพื่อเล่นและพิสูจน์ ว่าฉันสามารถอยู่ในรายชื่อนั้นได้ แต่เมื่อมองย้อนกลับไป มันเป็นรายการใหญ่ที่มีชื่อที่ยิ่งใหญ่มาก”

แล้วอะไรคือความทะเยอทะยานของคุณในฤดูกาลนี้ โดยส่วนตัวที่ยูไนเต็ดและแน่นอนในอาชีพที่ยูไนเต็ด?
“ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าความทะเยอทะยานนั้นแน่นอน คือการกลับมาเป็นอันดับต้นๆ อีกครั้ง มันเป็นความฝันของสโมสรและประวัติศาสตร์กำลังเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ดังนั้นฉันคิดว่าเป้าหมายเดียวคือการไปให้สูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และดูว่ามันอยู่ที่ไหน พาเราไป แต่ฉันคิดว่าเป้าหมายคือการชนะบางสิ่งบางอย่างอย่างแน่นอน ”

คุณสัมผัสได้ที่นั่นว่าแฟนบอลต้องการให้เราท้าทายสำหรับถ้วยรางวัลที่สโมสรฟุตบอลแห่งนี้ควรจะท้าทาย – สิ่งที่คุณจะส่งข้อความถึงแฟน ๆ เหล่านั้นเมื่อคุณมาถึง?
“ใช่ ฉันคิดว่าไม่เพียงแต่กับการมาถึงของฉัน แต่สิ่งทั้งหมดก็มีบรรยากาศที่ดี ฉันหมายความว่าทั้งสโมสรดูเหมือนว่าจะอยู่ในสถานที่ที่ดี ดังนั้นหวังว่ามันจะเป็นสิ่งที่เราสามารถผลักดันได้ ฉันเคยเห็น เกมปรีซีซั่นและดูดี ทีมดูดี ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่เราสามารถผลักดันได้อย่างแน่นอนและผมหวังว่าจะสามารถช่วยแฟน ๆ ให้สามารถมาเล่นเกมและสนุกกับฟุตบอลที่เรากำลังจะไป เล่น.”

คุณให้คำมั่นสัญญาระยะยาวกับยูไนเต็ด คุณเห็นไหมว่าตัวเองอาจสิ้นสุดอาชีพของคุณที่นี่?
“ฉันไม่รู้! ฉันคิดว่าฉันอ่านเจอที่ไหนสักแห่งที่คุณต้องอายุ 35 ก่อนที่คุณจะเกษียณ ดังนั้นฉันจะอายุ 33 เมื่อสัญญาหมด ดังนั้นฉันจะเหลือเวลาอีกไม่กี่ปี อย่างที่บอก คุณไม่มีทางรู้หรอก สิ่งที่ฟุตบอลถืออยู่ ผมมีประสบการณ์ใกล้ตัวมาก บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นได้ ดังนั้นคุณต้องทำทีละวันจริงๆ พูดทีละวันและดูว่าอะไรมาและไปแต่ไม่ ฉันแค่ยินดี อยู่ที่นี่และเราจะดูว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร ”

คุณพูดถึงความทะเยอทะยานของคุณที่นั่นกับยูไนเต็ด แต่แล้วกับทีมชาติของคุณล่ะ – เป็นปีที่ยิ่งใหญ่สำหรับทีมเดนมาร์กใช่ไหม
“ใช่ มาก ตั้งแต่ตอนที่ฉันทำกายภาพบำบัดเมื่อปีที่แล้ว เป้าหมายและความฝันก็ชัดเจนว่าจะกลับมาและอยู่ในสภาพสำหรับฟุตบอลโลกถ้าทำได้ และตอนนี้ในที่สุดก็กลับมาและตั้งเป้าไปที่ฟุตบอลโลกอย่างแน่นอน มันคือ เป็นเรื่องที่ดี เป็นสิ่งที่ฉันคิดว่าเราทุกคนใฝ่ฝัน ได้เล่นบอลโลก ฉันเคยไปที่นั่นและทำมันมาก่อน และฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่คุณเก็บไว้กับคุณตลอดไป แต่ตอนนี้ จะไปฟุตบอลโลกกับเดนมาร์กอีกครั้ง , มันพิเศษมาก”

นักเตะที่ยูไนเต็ดคาดหวังอะไรจากคุณทั้งในและรอบๆ ห้องแต่งตัว? คุณเป็นอย่างไร
“อืม พวกเขาจะได้รู้! ไม่ ฉันเป็นคนเปิดเผย ฉันชอบเล่นฟุตบอล ฉันชอบทำเรื่องตลกในสนาม มีส่วนร่วมและช่วยเหลือ ถ้าฉันต้องการช่วยใครซักคน ฉันจะช่วยใครซักคน โดยการเป็นผู้เล่นในทีม”

ขอบคุณแหล่งข่าวที่มา https://www.manutd.com/